hinah diary (2002 > 2008)

Guillaume Long - Swimming poule mouillée - La Joie de lire
07-03-2005
Guillaume Long
"Swimming poule mouillée"
[La Joie de lire]
collection "somnambule"
piscine/swimming pool
maillot de bain/swimsuit
bonnet de bain/bathing cap
slip dans un sac plastique/underpants in a plastic bag
captain flash (tm)
la sardine d'or !/the golden sardine!
hulk (tm)
vestiaires/changing room
superman (tm)
verrues/verrucas
poil dans le bassin/hair in the pool
maître nageur/swimming instructor
bouche à bouche/mouth-to-mouth
les bulots/the whelks
les truites/the trouts
l'avorton/the runt
la crevette/the shrimp
le plongeon de la mort/the dive of death